El Teatro de la Ciudad Esperanza Iris ofrecerá una amplia oferta escénica enfocada a la diversidad sexual

SC/DDC/CP/0467-18 Ciudad de México, 23 de mayo de 2018

• En el marco del Día Internacional del Orgullo Gay, del 5 de junio al 7 de julio el recinto albergará múltiples actividades artísticas que promueven la comprensión, el respeto y la tolerancia

• Se presentarán De pícaros, truhanes y actores, de Tito Vasconcelos; Dragatitlán, el lugar donde ser y estar, de Roberto Cabral, y un concierto del Coro Gay de la CDMX con el New York City Gay Men’s Chorus

Por segundo año consecutivo, para conmemorar el Día Internacional del Orgullo Gay (28 de junio), la Coordinación del Sistema de Teatros de la Ciudad de México presentará en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris el ciclo Entre lenchas, vestidas y musculocas, con el fin tender puentes de comprensión, respeto y tolerancia a través de las artes escénicas.

“Esta programación está encaminada a conmemorar el mes de la diversidad sexual y también forma parte de nuestra celebración por el centenario de este majestuoso y maravilloso recinto, el cual cumplirá años el viernes 25 de mayo y aprovechamos este ciclo para abrirlo a todas las expresiones de las artes escénicas”, explicó el Coordinador del Sistema de Teatros de la CDMX.

A partir del 5 de junio y hasta el 7 de julio, Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, Rosana, Tito Vasconcelos, César Enríquez, Roberto Cabral, México de Colores y el Coro Gay Ciudad de México, junto con el New York City Gay Men’s Chorus invadirán el recinto de Donceles con su trabajo artístico enfocado a la visibilización de la comunidad LGBTTTI (lésbico, gay, bisexual, transexual, transgénero, travesti e intersexual).

El ciclo abrirá el martes 5 de junio, a las 20:30 horas, con la obra De pícaros, truhanes y actores, de Tito Vasconcelos y Luis Esteban Galicia, espectáculo realizado originalmente para el Festival Internacional Cervantino 2016, que retoma a dos personajes icónicos del Retablo de las maravillas, de Miguel de Cervantes Saavedra. “Es un espectáculo de cabaret que hace una revisión picaresca de la literatura universal y sus distintos personajes”, dijo en conferencia de prensa Luis Esteban Galicia.

El viernes 8 de junio, a las 20:30 horas, se presentará la agrupación México de Colores, dirigida por Carlos Antúnez, con el programa El séptimo pecado, con el cual celebran siete años de trayectoria y en el que estrenará la coreografía Qué Esperanza, diseñada en el marco del centenario del Teatro de la Ciudad.

“Tenemos cinco números especiales, uno está dedicado a la celebración de este recinto y rinde homenaje a Esperanza Iris, una de las grandes estrellas mexicanas que ha estado un poco borrada en la historia. No es un espectáculo de gay para gay. Está hecho por artistas para toda la gente que quiera gozar de lo que se hace en México y nuestro principal fin es que la gente se sienta orgullosa de ser lo que es y, en este caso, de ser mexicano”, compartió Antúnez en el Foyer del recinto.

El sábado 9 de junio, a las 19:00 horas, subirá al escenario Rosana, quien llegará como parte de En la memoria de la piel tour. Concierto acústico: Como en casa. La cantante española buscará sorprender al público con una velada íntima y cercana.

Dragatitlán, el lugar donde ser y estar, espectáculo de cabaret-drag queen dirigido por Roberto Cabral, se presentará el viernes 15 de junio a las 20:30 horas, con la participación especial de Conchi León, para hacer la dramaturgia de una puesta escénica completamente nueva y colorida, llena de pelucas, tacones, vestuarios extravagantes y mucha magia.

“Este espectáculo tiene la intención de mostrar la cultura drag, este travestismo escénico, a lo que nos dedicamos, y las posibilidades que tiene con el fin de dignificarlo. En la obra el público se acercará a lo que es el drag, de dónde viene y nuestra aportación es explicar qué está sucediendo con el drag mexicano; por ello, el público conocerá a las mejores 17 drag queens”, adelantó Roberto Cabral.

El viernes 22 y el sábado 23 de junio, a las 20:30 y 19:00 horas, respectivamente, se presentarán Les Ballets Trockadero de Monte Carlo, con la dirección artística de Tory Dobrin. La compañía —compuesta por bailarines hombres, quienes asumen los papeles masculinos y femeninos— interpretará toda la gama del repertorio de ballet y de danza moderna. El hecho de que los hombres bailen sobre los dedos de los pies como cisnes, sílfides o princesas, realza el espíritu de la danza.

Después de triunfar en diferentes foros de la Ciudad de México, del país y el extranjero, el espectáculo La Prietty Guoman, de César Enríquez, pisará por primera vez el recinto de Donceles —después de una gira internacional—, el domingo 24 de junio, a las 18:00 horas, con una hilarante y conmovedora narrativa sobre el derecho a la diferencia.

“Es un espectáculo sobre la discriminación y para ello trabajé con uno de los grupos que yo sentía han vivido la discriminación más fuerte en este país: la comunidad transgénero. Es un texto sobre transfobia y crímenes de odio, por eso todos los grupos de cada diversidad sexual se pueden sentir identificados con este unipersonal”, adelantó César Enríquez.

El ciclo cerrará el viernes 6 y sábado 7 de julio con el Coro Gay Ciudad de México, que unirá sus voces al New York City Gay Men’s Chorus para presentar Dreaming Together, un encuentro que tiene como tema principal el color, sabor, alegría y cultura nacional, como una manera de dar la bienvenida a la agrupación neoyorquina que cuenta con 40 años de trayectoria, con el fin de construir puentes, antes que cualquier tipo de muro entre ambas naciones.

“Nos llena de orgullo compartir este ciclo con gente extremadamente talentosa. El coro demuestra que, como seres humanos, nos podemos poner de acuerdo a pesar de nuestras diferencias, es un gran ejercicio donde cada personalidad une su voluntad y su voz para crear magia en el escenario. Este año refrendamos el poder de la música para unir y nuestro mensaje es invitar al público a atreverse a ser ‘seas quien seas, gay, heterosexual o extranjero tienes derecho a ser’”, expresó Horacio Mendoza, director del coro capitalino.

Este ensamble vocal reunirá el viernes 6 de julio a las 20:30 horas y el sábado 7 de julio a las 19:00 horas, a 120 cantantes de ambas naciones y lo acompañarán Roberto Cabral, el grupo de danza México de Colores y la música en vivo de la banda El Monstruo.

La programación completa de Teatros CDMX está disponible en www.teatros.cultura.cdmx.gob.mx. En aparatos móviles (sistemas operativos Android e iOS), al descargar la aplicación TeatrosCDMX.

La cartelera de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México está disponible en: http://www.cultura.cdmx.gob.mx y en el sitio http://www.cartelera.cdmx.gob.mx/; en redes sociales (Facebook, Twitter e Instagram) @CulturaCDMX.

--o0o--