Recital poético de Raúl Zurita abre Di/verso. Encuentro de poemas en la Ciudad de México 2016

SC/DDC/CP/977-16 Ciudad de México, 15 de Noviembre de 2016

• El poeta chileno compartirá su lírica este miércoles 16 de noviembre en el Anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio de San Ildefonso

• En la primera jornada también se llevará a cabo el homenaje a Gonzalo Rojas, se realizarán las charlas “El estado de la poesía” y se presentará el poemario ganador del Tercer Premio de Poesía Joven Alejandro Aura

• Di/verso reunirá del 16 al 20 de noviembre a un centenar de poetas de México y del mundo

El recital del poeta chileno Raúl Zurita, en el Anfiteatro Simón Bolívar del Antiguo Colegio de San Ildefonso, abre este miércoles 16 Di/verso. Encuentro de poemas en la Ciudad de México 2016 en el que un centenar de poetas de México y el mundo darán voz al lenguaje universal de la poesía, invitados por la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México y la Universidad Nacional Autónoma de México.

En su primera edición,Di/verso. Encuentro de poemas en la Ciudad de México 2016 reúne del 16 al 20 de noviembre, en 18 sedes, a poetas de México, Argentina, Estados Unidos, Chile, Costa Rica, Colombia, Venezuela, China, España, Bélgica, Rumania, Argelia, Marruecos y Nueva Zelanda en un amplio intercambio de talentos a través de recitales, presentaciones, charlas, lecturas.

Reconocido merecidamente por su producción poética, Raúl Zurita (Santiago de Chile, 1950) autor de libros significativos como Purgatorio (1979) y Anteparaíso (1982), ha recibido, entre otros galardones, el Premio Nacional de Literatura, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda, el Premio Pericles de Oro, el Premio Municipal de Santiago de Poesía, el Premio José Lezama Lima y el Premio de la Crítica.

El también Doctor honoris causa por la Universidad de Alicante y por la Universidad Técnica Federico Santa María, recibió en 1984 la Beca Guggenheim y en 2002 la Beca Künstlerprogramm DAAD. Su obra, que supera ya los veinte libros, ha sido traducida al inglés, alemán, francés, bengalí, chino, italiano y ruso.

Tras su inauguración en el Anfiteatro Simón Bolívar Di/verso. Encuentro de poemas en la Ciudad de México 2016 continuará su primera jornada en la Fonoteca Nacional de México con un homenaje al poeta Gonzalo Rojas (Chile 2011-2016) con la participación de Fabienne Bradú (París, Francia, 1954), ensayista y crítica, poeta doctora en letras romances por La Soborna de París y autora de Señas particulares: escritora (1987), Ecos de Páramo (1989), Damas de corazón (1994), Otras sílabas sobre Gonzalo Rojas (2002) y Artaud, todavía (2008).

Durante el homenaje a Gonzalo Rojas en la Fonoteca Nacional, la poeta y narradora mapuche-williche Graciela Huinao (Chile, 1956), miembro correspondiente por Osorno en la Academia Chilena de la Lengua —con el libro Külliñ epeu (cuentos de animales) en ciernes—, y los actores Juan Carlos Delgado, Gabriela del Río, Stephanie Molina y Ángel Zapata protagonizarán una lectura colectiva de los poemas de Rojas.

Paralelamente, en la Biblioteca Vasconcelos tendrán lugar las charlas “El estado de la poesía”, uno y dos, a las 17:00 y 18:20 horas, respectivamente.

En la primera parte, "El estado de la poesía, 1", estarán la poeta, traductora y autora de más de diez libros publicados en español, inglés, francés, italiano, portugués, rumano y chino, María Auxiliadora Álvarez (Caracas, 1956); el filósofo y poeta Josu Landa (Caracas, 1953), autor de Poética (2002), Canon city (2010) y los compendios de escritos sobre teoría y crítica literarias, Tanteos (2009) y Ensayes (2014), así como el poeta y traductor Anthony Seidman (Los Ángeles, 1973), autor de poemarios como A Sleepless Man Sits Up In Bed (Eyewear Publishing, en Londres, Inglaterra), moderados por Ana Franco Ortuño.

A su término, Luis Felipe Fabre, Francisco Segovia y Laura Wittner participarán en "El estado de la poesía, 2", moderados por Yolanda Segura.

Nacido en la Ciudad de México en 1974, Luis Felipe Fabre es autor de Leyendo agujeros. Ensayos sobre (des)escritura, antiescritura y no escritura (2005), y los libros de poesía Cabaret Provenza (2007), La sodomía en la Nueva España (2010) y Poemas de terror y de misterio (2013), mientras que Francisco Segovia (Ciudad de México, 1958) es poeta, ensayista y traductor, además de lexicógrafo; en 1976 recibió la Beca Salvador Novo del CME, para escribir poesía, y en 1988, una beca del Consejo Británico para escribir un libro de ensayos sobre Thomas Malory en el King’s College de Londres, 1989.

Laura Wittner (Buenos Aires, Argentina, 1967), por su parte, es autora de El pasillo del tren (1996), Los cosacos (1998) y Las últimas mudanzas (2001), coordina talleres de poesía y traducción y en 1997 recibió la Beca Fulbright/Fondo Nacional de las Artes en la Universidad de Nueva York.

Como parte también de la jornada inaugural de Di/verso. Encuentro de poemas en la Ciudad de México 2016, en El Hijo del Cuervo se presentará el poemario ganador del Tercer Premio de Poesía Joven Alejandro Aura: Biophilia Barroca de Gabriel Soriano, un joven poeta nacido en el estado de Guanajuato en 1995, egresado del Taller de Creación Literaria coordinado por Juan Carlos Quiroz y becario del Programa de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico de Aguascalientes (PECDA).

Las actividades continuarán en los planteles Ricardo Flores Magón, Coyoacán y Teatro del Pueblo-Centro, del Instituto de Educación Media Superior (IEMS) con lectura de poemas a cargo de Alejandro Baca, Manuel Cuautle, Lorena Garduño y Paola Llamas, en la sede coyoacanense.

Cosme Álvarez, Hubert Martínez Calleja, Mayco Osiris Ruiz y Alan Vargas Mariscal harán lo propio en el Teatro del Pueblo.

Alejandro Baca (Estado de México, 1990) es poeta, editor y ensayista, autor del poemario Apertura al cielo, en tanto que Manuel Cuautle (México, 1971) cuenta entre su obra Delirios..., Cuerpos nómadas, Emulación de la tierra, El suicidio del caracol (traducido al francés y chino-mandarín); Ángeles insurrectos, En la partitura del exilio y Catarsis de la muerte, Lorena Garduño (Ciudad de México, 1985.) es también poeta y, de manera muy importante, gestora cultural. Autora de Del sexo y sus sarcófagos (Diablura Ediciones, 2016), ha publicado también en medios como Periódico de poesía de la UNAM y La Jornada Semanal.

Siga todas las actividades de Di/verso. Encuentro de poemas en la Ciudad de México 2016 en el micrositio http://data.cultura.cdmx.gob.mx/diverso/ y en redes sociales con el hashtag #DiVersoCDMX.

La cartelera completa de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México está disponible en http://www.cultura.cdmx.gob.mx/ y en redes sociales a través de @CulturaCDMX, con los hashtags #SomosCultura y #SoyCultura.

—o0o—